Pages

Thursday, April 18, 2013

Go Jesus

-->
加油耶穌 Go, Jesus

每天晚上當我在小床上祈禱
When I pray in my bed at night
想著那個從天上往下看的人
I think the person who is looking down from Heaven
我們地上受的所有的痛苦
What we suffered form the earth
每一滴落下的眼淚都會升到天上
Every tears we dropp will be elevated to Heaven
你告訴我一個小男孩永遠不可以做的事情
You tell me that there is something a little boy can never do
怎麼可能指望一個這麼小的孩子
 Because how could Jesus expects a little kid to do things
我想只要有愛就可以做很多事情
I think, if I have love then I can do a lot of things
比如安慰一點耶穌
For example, I can comfort Jesus
加油耶穌你不要擔心
Go Jesus, please do not worry
如果從天上看到這個世界不美好
If you see this imperfect world from Heaven
有了你的愛就可以夢想
By having your love, and then we can dream
就可以擁有一點天堂在這下面
We can have a bit of Heaven, right down here
可以擁有一點天堂即使在這下面
We can have a bit of Heaven, even though we are down here
可以擁有一點天堂
We can have a bit of Heaven
當我在做晨禱為妹妹和爸爸祈禱
When I am doing the morning prayer, I pray for my sister and my father
為在旁邊一直支持我的媽媽祈禱
I pray for my mother who is always supporting me by my side
她朝我微笑給我巨大的幸福
She smiles at me, she gives me the tremendous happiness
然後我想所有的那些孩子
And I think of all the other kids
他們不像我一樣幸福
They are not as lucky as I am
沒有受到關愛艱難地成長
They have not been cared; they grow up through a harsh life
所有這一切對耶穌來說都很痛苦
Everything happened to these kids are painful to Jesus
加油耶穌你不要擔心
Go Jesus, please do not worry
如果從天上看到這個世界不美好
If you see this imperfect world from Heaven
有了你的愛就可以夢想
By having your love, and we can dream
就可以擁有一點天堂在這下面
We can have a bit of Heaven, right down here
很重要一個小男孩的祈禱
This is important to a little boy’s prayers
很重要因為在他的心裡有美好
This is very important, because inside his heart is perfect
這份美好可以給主一個微笑
This perfectness can be presented to God for his smile
這份美好可以拯救世界
This perfectness can be used to save the world
加油耶穌你不要擔心
Go, Jesus, please do not worry
如果從天上看到這個世界不美好
If you see this world is not perfect from Heaven
有了你的愛就可以夢想
By having your love and we can dream
就可以擁有一點天堂在這下面
We can have a bit of Heaven, right down here
可以擁有一點天堂即使在這下面
We can have a bit of Heaven, even though we are down here

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.